Binaural Hearing

定义 Definition

双耳听觉：指大脑同时利用左右两只耳朵接收到的声音信息（如到达时间差、响度差、相位差等）来判断声源方向、距离并在嘈杂环境中更好地分离与理解声音的能力。日常说的“听声辨位”“在吵闹中听清人声”很大程度依赖双耳听觉。

发音 Pronunciation (IPA)

/baɪˈnɔːrəl ˈhɪərɪŋ/

例句 Examples

Binaural hearing helps you locate where a sound is coming from.
双耳听觉能帮助你判断声音来自哪个方向。

In a crowded café, binaural hearing allows the brain to use tiny left–right differences to focus on one voice and ignore background noise.
在拥挤的咖啡馆里，双耳听觉让大脑利用左右耳细微差异来聚焦某个说话声，并减少背景噪声的干扰。

词源 Etymology

binaural 由 bi-（“两个、双”）+ aural（“耳的、听觉的”，源自拉丁语 auris “耳朵”）构成，字面意思是“双耳的”。hearing 来自古英语 hȳran（“听见”）。合起来即“双耳参与的听觉”。

相关词 Related Words

• Auditory
• Monaural
• Stereo
• Sound Localization
• Interaural Time Difference
• Interaural Level Difference
• Cocktail Party Effect
• Spatial Hearing

文学与著作中的用例 Literary Works

• Lord Rayleigh，《On Our Perception of Sound Direction》（关于声音方向知觉的经典论文，讨论双耳线索与定位机制）
• Eric R. Kandel et al.，《Principles of Neural Science》（《神经科学原理》，听觉与空间定位章节常出现 binaural hearing）
• Jens Blauert，《Spatial Hearing: The Psychophysics of Human Sound Localization》（《空间听觉》，系统讨论双耳听觉与声源定位）